Dein Text. Gut versteckt.

Löffelsprache-Übersetzer

Die Geheimsprachen vom Schulhof: Schreib deinen Text in Löffelsprache oder B-Sprache – und lies ihn laut vor.

Richtung

Dein Text bleibt in deinem Browser. Nichts wird übertragen oder gespeichert.

Verschiebung unbekannt? Alle 25 Möglichkeiten anzeigen
    Ist das eine sichere Verschlüsselung?

    Nein. Diese Geheimschriften sind zum Spielen, Rätseln und Lernen gedacht. Wer das Verfahren kennt oder ein wenig probiert, kann jede Nachricht in Sekunden lesen. Für Passwörter, Bankdaten oder echte Geheimnisse nutze bitte eine Ende-zu-Ende-verschlüsselte App.

    Wie funktioniert die Löffelsprache?

    Nach jedem Vokal folgt die Silbe „lew“ und dann noch einmal derselbe Vokal. Aus „Hallo Welt“ wird „Halewallolewo Welewelt“. Doppellaute wie au, ei, eu und ie sowie doppelte Vokale wie in „Boot“ zählen als ein Laut: Aus „Eis“ wird „Eileweis“. Wer schnell spricht, klingt für Außenstehende wie in einer fremden Sprache.

    Und die B-Sprache?

    Die B-Sprache folgt derselben Regel, nur mit einem B statt „lew“. Aus „Hallo Welt“ wird „Haballobo Webelt“. Sie ist kürzer und eignet sich gut für den Einstieg. Wähle sie oben im Feld Verfahren aus.

    Geheimsprachen aus der Kindheit

    Löffelsprache und B-Sprache werden seit Generationen auf Schulhöfen, im Ferienlager und am Küchentisch gesprochen. Je nach Region gibt es Abwandlungen, etwa mit „lef“ oder „nef“ als Silbe. Das Prinzip bleibt gleich: Die Wörter werden durch eingeschobene Silben so lang, dass Zuhörer den Faden verlieren.

    Tipps zum Üben

    • Beginne mit kurzen Wörtern wie „Ja“ oder „Nein“.
    • Sprich langsam und betone den eingeschobenen Vokal.
    • Lass dir Sätze vom Übersetzer zeigen und lies sie laut vor.

    Noch mehr Verfahren findest du in der Übersicht Geheimschrift.